Professional support for individuals, law firms and businesses. From sworn translations and apostilles to official documents and administrative procedures in Italy.
Rome-based • 10+ years of experience • International clients • Personalised assistance
Choose the service that best matches your needs. If you are unsure, send us your document and we will guide you.
Official translations for legal, administrative, academic and professional use.
Support with apostilles, legalisation and document preparation for international use.
Certificates, powers of attorney, court documents, degrees, civil records and more.
Document analysis and practical support for procedures in Italy.
Assistance obtaining Italian and foreign certificates for official procedures.
Dedicated support in Portuguese for Brazilian documents and life in Italy.
Atendimento especializado em português para brasileiros que precisam de traduções juramentadas, documentos, cidadania, residência, AIRE e outros procedimentos na Itália.
Italian • Portuguese (Brazil) • English • Spanish • French • German
Other language combinations can be assessed depending on the document and service required.
Send a clear scan or PDF via WhatsApp or email and tell us what you need it for.
We review the document and confirm the exact price, timing and any additional requirements.
Translation, sworn certification, legalisation and delivery are handled according to your request.
Select the document type and any additional services to obtain an immediate indicative estimate.
Indicative estimate only. The final amount may change after the document is reviewed. Work starts only after the document has been sent privately and the final quote has been confirmed.
“Everything was handled in an organised and calm way. Clear guidance, professionalism and support from beginning to end.”
“From the first contact, every step was explained clearly and I always felt supported throughout the process.”
“Attentive service, quick replies and a process that felt much simpler than I expected.”
A small introduction only for those who want to know more about the professional behind the service.
Saba Ghebreselassie is a Rome-based translator with more than ten years of experience working with official, legal and international documents.
Her work combines linguistic precision with practical knowledge of sworn translations, document procedures and cross-border requirements. She assists private clients, law firms and professionals in Italy and abroad.
Send us the document and briefly explain what you need. We will tell you the correct procedure and provide a final quote before any work begins.